Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

compra (venta) al por mayor

  • 1 опт

    м. уст.
    * * *
    n

    Diccionario universal ruso-español > опт

  • 2 торговля

    торго́в||ля
    komerco;
    галантере́йная \торговля mercero;
    вну́тренняя \торговля enlanda komerco;
    вне́шняя \торговля ekstera (или eksterlanda) komerco;
    опто́вая \торговля pogranda komerco;
    ро́зничная \торговля pomalgranda komerco;
    \торговляый komerca;
    \торговляый капита́л komerca kapitalo;
    \торговляый догово́р komerca kontrakto;
    \торговляое су́дно komercŝipo;
    \торговляый флот komercŝiparo;
    \торговляая поли́тика komerca politiko;
    \торговляая пала́та komerca ĉambro.
    * * *
    ж.
    comercio m, negocio m, tráfico m

    вне́шняя, вну́тренняя торго́вля — comercio exterior, interior

    опто́вая торго́вля — comercio al por mayor (mayorista)

    ро́зничная торго́вля — comercio al por menor (menorista)

    менова́я торго́вля — intercambio de mercancías

    занима́ться торго́влей — mercadear vi

    спосо́бствовать расшире́нию торго́вли — fomentar (promocionar) el comercio

    * * *
    ж.
    comercio m, negocio m, tráfico m

    вне́шняя, вну́тренняя торго́вля — comercio exterior, interior

    опто́вая торго́вля — comercio al por mayor (mayorista)

    ро́зничная торго́вля — comercio al por menor (menorista)

    менова́я торго́вля — intercambio de mercancías

    занима́ться торго́влей — mercadear vi

    спосо́бствовать расшире́нию торго́вли — fomentar (promocionar) el comercio

    * * *
    n
    1) gener. trato, tráfico, comercio justo (речь, как правило, идёт о торговле по справедливым ценам, т. е. о торговле, при которой производитель получает цену, адекватную с точки зрения покрытия его затрат и вознаграждения за труд), atijara, comercio, contratación, mercancìa, trafago, trajìn, tràfico
    2) econ. actividad comercial, mercadeo, tráfago, (нерегулярная или незаконная) tráfico, tràfico comercial, compra-venta, compraventa, intercambio comercial, mercado
    3) diplom. negocio

    Diccionario universal ruso-español > торговля

См. также в других словарях:

  • venta al por mayor — Comercio. Venta a detallistas o grandes consumidores por cajas completas. Es la que practica el mayorista, que compra al fabricante o importador en grandes cantidades …   Diccionario de Economía Alkona

  • venta al por mayor — Comercio. Venta a detallistas o grandes consumidores por cajas completas. Es la que practica el mayorista, que compra al fabricante o importador en grandes cantidades …   Diccionario de Economía

  • comercio al por mayor — Comercio. Venta al por mayor, es decir, cuando el cliente es un intermediario que compra para vender y no para consumir …   Diccionario de Economía Alkona

  • comercio al por mayor — Comercio. Venta al por mayor, es decir, cuando el cliente es un intermediario que compra para vender y no para consumir …   Diccionario de Economía

  • mayor — 1. Adjetivo comparativo de grande. → grande, 2.1. 2. Dentro del campo de la edad, mayor funciona como adjetivo no comparativo con los valores siguientes: a) ‘De no poca edad’. Se opone a pequeño: «Los cambios [...] son más fáciles para los niños… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • Venta de La Mesilla — Mapa de México en 1853. En rojo La venta de La Mesilla. La Venta de La Mesilla (conocida como Gadsden Purchase en Estados Unidos) es una región de 76.845 km² del actual sur de Arizona y el suroeste de Nuevo México que fue comprada a México por… …   Wikipedia Español

  • Compra de la Luisiana — La compra del Territorio de la Luisiana …   Wikipedia Español

  • Venta corta — La imagen representa una venta corta en dos pasos. La venta corta es un mecanismo que funciona como arriendo de los papeles a un tercero, con el compromiso de recompra en un período determinado, ganando o perdiendo las diferencias de precio entre …   Wikipedia Español

  • Plataforma por una Vivienda Digna — Saltar a navegación, búsqueda La Plataforma por una Vivienda Digna (en adelante, PVD) nace en Madrid en noviembre de 2003 desde uno de los diversos foros de Internet en los que se analizaba la burbuja inmobiliaria en España , siendo la impulsora… …   Wikipedia Español

  • Transmisiones de Dragon Ball por televisión — Anexo:Transmisiones de Dragon Ball por televisión Saltar a navegación, búsqueda Dragon Ball es una serie de Anime y Manga creada por Akira Toriyama. Estos son los países en los cuales se transmite el anime tanto por canales de televisión por… …   Wikipedia Español

  • Alcaldía Mayor de las Minas de Zaruma — La Alcaldía Mayor de las Minas de Zaruma (1582 1816) fue una antigua feudo organización ultramarina y entidad territorial colonial del Imperio Español de modalidad latifundista arbitrista regida por el Derecho Indiano y subordinada al dominio… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»